昨日、今日と珍しく晴れた。




ひこうき雲をみてなんか懐かしいなあと思った。でも晴れると気持ち良い。朝日が町を照らし出す様子は、とても美しい。

朝晩の冷え込みがちょっと厳しくなってきたか。先日マッサージ待ちで会ったガリーナが、今日はキッズクラスの子供の付き添いで来ていた。「土曜にはマイナス２℃になるらしいわよ」とガリーナ。「このタイツ買った？！」と言われて「今日は薄いの履いてます」といったら、「だめよ、こういう厚手のやつよ」と再度忠告。多分、守らないと大変な目に遭うのだろう。どこかでまた安いやつを探そう…。
英語を勉強しているという１２歳のお嬢さんと１０歳の息子さん、その友達を紹介してもらう。みんな英語を話したくて仕方ないようで、Google翻訳を使って一生懸命話しかけてくる。「この人英語わかんないのよ！」とガリーナをからかうアナスタシア。どこの国も母子は似たりよったりらしい…



帰り道、シャンプーとリンスがなくなりそうなので買うことにした。地元民のカーチャに聞いたところ、これ使ってますよ、とおすすめしてくれたブランド「KLORANE」にトライ。PALISって書いてある。高かった…！普通のスーパーでは売っておらず、薬局で探して３軒めで発見。セールで安くなっている種類があったのでそれにした。香りが心配だったけど、とても良い香り。さっぱりした。

●今日のロシア語
Πривет（プリヴィエット）　やあ！

（2017.10.19）